MEDIA TENSIONE · DISTRIBUZIONE SECONDARIA
LHSUniSec Air
La media tensione.
Cambia aria.
Isolamento in aria. Interruzione in vuoto. Senza SF6.
Undici famiglie di unità per costruire la distribuzione secondaria intorno alle esigenze del tuo impianto.
IL PROGETTO PARTE DAL TUO IMPIANTO
L’ENERGIA EVOLVE.
IL TUO QUADRO, ANCHE.
LHS UniSec Air combina arrivo, protezione, misura e sezionamento: unità diverse si combinano per costruire la distribuzione di cui hai bisogno.
01 / DATI TECNICI
OGNI VALORE.
LA SUA CONFIGURAZIONE.
12, 17,5 o 24 kV. Leggi le prestazioni per tensione e approfondisci la singola unità.
Caratteristiche elettriche del quadro
Scorri per tutte le colonne ↔| Grandezza | U.m. | 12 kV | 17,5 kV | 24 kV |
|---|---|---|---|---|
| Tensione nominale | kV | 12 | 17,5 | 24 |
| Tensione di prova a 50 Hz per 1 min | kV | 28 | 38 | 50 |
| Tensione di tenuta a impulso | kV | 75 | 95 | 125 |
| Frequenza nominale | Hz | 50 | 50 | 50 |
| Corrente nominale sbarre principali | A | 630/1250 | 630/1250 | 630/1250 |
| Corrente ammissibile di breve durata | kA (3 s) | 16/20/25 | 16/20/25 | 16/20 |
| Corrente di cresta | kAp | 40/50/62,5 | 40/50/62,5 | 40/50 |
| Tenuta all'arco interno (fino a IAC AFLR) | kA (1 s) | 16/20/25 | 16/20/25 | 16/20 |
Per il progetto. I valori sono specifici della configurazione. La presentazione del catalogo associa 1.250 A e 25 kA alle unità LSC2B; le schede DRC e DRS riportano anche questi valori. La combinazione applicabile deve essere verificata da ICEL sul progetto. A 24 kV la tabella generale indica un massimo di 20 kA.
Il quadro e le sue apparecchiature principali sono conformi alle seguenti norme:
Norme di riferimento
Scorri per tutte le colonne ↔| Norma | Oggetto |
|---|---|
| IEC 62271-1 | Prescrizioni comuni per apparecchiature di manovra e comando AT |
| IEC/EN 62271-200 | Quadri in involucro metallico per corrente alternata |
| IEC 62271-100 | Interruttori per corrente alternata |
| IEC 62271-102 | Sezionatori e sezionatori di terra per corrente alternata |
| IEC 62271-103 | Interruttori di manovra per corrente alternata |
| IEC 62271-105 | Combinati interruttore di manovra-fusibili |
| IEC 62271-106 | Contattori per corrente alternata |
| IEC 60071-2 | Coordinamento dell'isolamento |
| IEC 60529 | Gradi di protezione degli involucri (codice IP) |
| IEC 61869-2 | Trasformatori di corrente |
| IEC 61869-3 | Trasformatori di tensione induttivi |
| IEC 61869-10 | Trasformatori di corrente passivi a bassa potenza (sensori) |
| IEC 61869-11 | Trasformatori di tensione passivi a bassa potenza (sensori) |
| IEC 62262 | Resistenza agli impatti meccanici (IK07) |
Classificazioni secondo IEC 62271-200:
Continuità di servizio: LSC1, LSC2, LSC2A e LSC2B.
Segregazioni: PI per unità con interruttore di manovra-sezionatore, sezionatore e per le unità con interruttore estraibile a 24 kV; PM per unità con interruttore estraibile fino a 17,5 kV.
Condizioni di servizio
Scorri per tutte le colonne ↔| Parametro | Valore |
|---|---|
| Temperatura di stoccaggio | –5 °C … +70 °C |
| Temperatura ambiente di esercizio | –5 °C … +40 °C |
| Umidità relativa massima (senza condensa) | 95 % |
| Umidità relativa minima (senza condensa) | 5 % |
| Altitudine | ≤ 1000 m s.l.m. |
Gradi di protezione
Scorri per tutte le colonne ↔| Esecuzione | Grado IP |
|---|---|
| Standard – involucro (esclusa la zona di manovra) | IP3X |
| Standard – separazione tra vani | IP2X |
| Opzionale per unità LSC2B – involucro e comandi meccanici | IP31 / IP32 / IP4X / IP41 / IP42 |
02 / ESPLORA LE UNITÀ
UNA FUNZIONE PRECISA.
PER OGNI ESIGENZA.
Seleziona una sigla. Confronta applicazione, dimensioni, prestazioni e accessori.
Arrivo diretto dei cavi
Unità per collegare i cavi direttamente alle sbarre. La porta inferiore si apre solo con attrezzo ed è dotata di oblò di ispezione. Nella versione da 500 mm può essere installato un sezionatore di terra con pieno potere di chiusura, per mettere a terra le sbarre o il cavo di arrivo; possono essere montati TA, sensori combinati o TV. Disponibile anche senza ingresso cavi, per misura di tensione e messa a terra delle sbarre.
Parliamo di questa unità ↗DRC · dati tecnici
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | Peso H 1700 [kg] | Peso H 2000 [kg] | Un [kV] | Ir [A] | Ik [kA] |
|---|---|---|---|---|---|
| 500 | 135 | 145 | 12 / 17,5 | 630 / 1250 | 16 / 20 / 25 (3 s) |
| 500 | 135 | 145 | 24 | 630 / 1250 | 16 / 20 (3 s) |
Dotazione standard e accessori
DRC · dotazione e accessori
Scorri per tutte le colonne ↔| Dotazione standard | Accessori a richiesta |
|---|---|
| Unità | |
| Vano circuiti ausiliari standard integrato | Canalina cavi ausiliari |
| Piastra di fondo | TA/sensori di corrente toroidali |
| Collegamenti di terra | Resistenza anticondensa |
| Punti di messa a terra | — |
Risalita con misure
Unità di risalita da affiancare a un congiuntore con interruttore o sezionatore. La versione da 500 mm può ospitare tre TA e tre TV. Porta apribile solo con attrezzo, e oblò di ispezione. Nella versione da 500 mm e altezza 2000 mm può essere accoppiata alle unità WBC e WBS.
Parliamo di questa unità ↗DRS · dati tecnici
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | Peso H 1700 [kg] | Peso H 2000 [kg] | Un [kV] | Ir [A] | Ik [kA] |
|---|---|---|---|---|---|
| 500 | 135 | 145 | 12 / 17,5 | 630 / 1250 | 16 / 20 / 25 (3 s) |
| 500 | 135 | 145 | 24 | 630 / 1250 | 16 / 20 (3 s) |
Dotazione standard e accessori
DRS · dotazione e accessori
Scorri per tutte le colonne ↔| Dotazione standard | Accessori a richiesta |
|---|---|
| Unità | |
| Vano circuiti ausiliari standard integrato | Canalina cavi ausiliari |
| Piastra di fondo | TA DIN, sensori combinati |
| Collegamenti di terra | TV DIN fase-terra o fase-fase |
| — | Resistenza anticondensa |
| — | Illuminazione interna |
| — | Vano BT maggiorato |
Risalita cavi laterale con accesso frontale
Risalita cavi laterale, accoppiabile a qualsiasi unità LSC2A, con punti di messa a terra per dispositivi mobili di terra. Porta apribile solo con attrezzo, e oblò di ispezione.
Parliamo di questa unità ↗DLR · dati tecnici
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | Peso H 1700 [kg] | Un [kV] | Ir [A] | Ik [kA] |
|---|---|---|---|---|
| 375 | 135 | 12 / 17,5 / 24 | 630 | 16 (3 s) |
Dotazione standard e accessori
DLR · dotazione e accessori
Scorri per tutte le colonne ↔| Dotazione standard | Accessori a richiesta |
|---|---|
| Unità | |
| Piastra di fondo | Canalina cavi ausiliari |
| Punti di messa a terra | Sensori di corrente toroidali |
| — | Resistenza anticondensa |
Arrivo / partenza con interruttore di manovra-sezionatore
Unità impiegata come arrivo, anello o derivazione. L'interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni (chiuso – aperto – a terra) esclude per costruzione le manovre errate. Il vano cavi è accessibile solo con l'apparecchio in posizione di terra; le attestazioni dei cavi si ispezionano dall'oblò frontale.
Parliamo di questa unità ↗SDC · dati tecnici
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | Peso H 1700 [kg] | Peso H 2000 [kg] | Un [kV] | Ir [A] | Ik [kA] |
|---|---|---|---|---|---|
| 500 | 170 | 180 | 12 / 17,5 / 24 | 630 | 16 (3 s) / 20 (3 s) |
Dotazione standard e accessori
SDC · dotazione e accessori
Scorri per tutte le colonne ↔| Dotazione standard | Accessori a richiesta |
|---|---|
| Apparecchio di manovra GSec Air | |
| Interruttore di manovra-sezionatore a 3 posizioni | 4 contatti di segnalazione linea – terra |
| Comando meccanico con indicatori di posizione | Manometro analogico con contatti di allarme |
| Pressostato | Comando motorizzato |
| — | Sganciatore di apertura |
| — | Sganciatore di chiusura |
| — | Magnete di blocco linea/terra |
| — | Interblocchi a chiave |
| — | Lucchetti |
| Unità | |
| Vano circuiti ausiliari standard integrato | TA DIN, sensori combinati o TA toroidali |
| Interblocchi meccanici | Sensori di corrente |
| Sbarre | Canalina cavi ausiliari |
| Fondo vano cavi | Resistenza anticondensa |
| Collegamenti di terra | Illuminazione interna |
| Indicatore di presenza tensione | Indicatore di guasto |
| — | Scaricatori di sovratensione |
| — | Terminali per cavi in parallelo |
| — | Morsettiere |
| — | Vano BT maggiorato |
Protezione trasformatore con interruttore di manovra-sezionatore e fusibili
Unità dedicata alla protezione dei trasformatori. L'interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni, con comando a doppia molla e apertura automatica all'intervento di un fusibile, mette a terra il lato a monte dei fusibili; un sezionatore di terra separato (EF 230) agisce a valle. Il vano cavi è accessibile solo in posizione di terra; le attestazioni si ispezionano dall'oblò frontale.
Parliamo di questa unità ↗SFC · dati tecnici
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | Peso H 1700 [kg] | Peso H 2000 [kg] | Un [kV] | Ik [kA] | Ik ES valle (1) | Fusibili [A] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 500 | 175 | 185 | 12 / 17,5 / 24 | 16 (3 s) / 20 (3 s) | 5 kAp | fino a 100 |
Dotazione standard e accessori
SFC · dotazione e accessori
Scorri per tutte le colonne ↔| Dotazione standard | Accessori a richiesta |
|---|---|
| Apparecchio di manovra GSec Air | |
| Interruttore di manovra-sezionatore a 3 posizioni | 4 contatti di segnalazione linea – terra |
| Comando meccanico con indicatori di posizione | Manometro analogico con contatti di allarme |
| Pressostato | Comando motorizzato |
| 1 contatto di segnalazione fusibile intervenuto | Sganciatore di apertura |
| — | Sganciatore di chiusura |
| — | Magnete di blocco terra |
| — | Interblocchi a chiave |
| — | Lucchetti |
| Unità | |
| Vano circuiti ausiliari standard integrato | Sensori di corrente toroidali |
| Interblocchi meccanici | Canalina cavi ausiliari |
| Indicatore di fusibile intervenuto | Resistenza anticondensa |
| Sbarre | Illuminazione interna |
| Sezionatore di terra a valle dei fusibili (EF 230) | Fusibili DIN |
| Portafusibili | Morsettiere |
| Attestazione cavi e piastra di fondo | Vano BT maggiorato |
| Collegamenti di terra | — |
| Indicatore di presenza tensione | — |
(1) Potere di chiusura del sezionatore di terra lato carico EF 230 (Ik = 2 kA).
Misura con interruttore di manovra-sezionatore e fusibili
Unità per la misura della tensione. L'interruttore di manovra-sezionatore a tre posizioni si apre automaticamente anche all'intervento di un solo fusibile; mette a terra il lato alimentazione dei fusibili, mentre a richiesta un sezionatore di terra separato agisce sul lato TV. I trasformatori di tensione sono nella parte bassa dell'unità. Nella versione da 750 mm si possono installare sia la terna fase-terra sia i TV fase-fase per misure fiscali.
Parliamo di questa unità ↗SFV · dati tecnici
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | Peso H 1700 [kg] | Peso H 2000 [kg] | Un [kV] | Ik [kA] | Fusibili [A] |
|---|---|---|---|---|---|
| 500 | 175 | 185 | 12 / 17,5 / 24 | 16 (3 s) / 20 (3 s) | 2 – 6,3 |
| 750 | 200 | 215 | 12 / 17,5 / 24 | 16 (3 s) / 20 (3 s) | 2 – 6,3 |
Dotazione standard e accessori
SFV · dotazione e accessori
Scorri per tutte le colonne ↔| Dotazione standard | Accessori a richiesta |
|---|---|
| Apparecchio di manovra GSec Air | |
| Interruttore di manovra-sezionatore a 3 posizioni | 4 contatti di segnalazione linea – terra |
| Comando meccanico con indicatori di posizione | Manometro analogico con contatti di allarme |
| Pressostato | Comando motorizzato |
| 1 contatto di segnalazione fusibile intervenuto | Sganciatore di apertura |
| — | Sganciatore di chiusura |
| — | Magnete di blocco terra |
| — | Interblocchi a chiave |
| — | Lucchetti |
| Unità | |
| Vano circuiti ausiliari standard integrato | Canalina cavi ausiliari |
| Interblocchi meccanici | Resistenza anticondensa |
| Sbarre | Illuminazione interna |
| Portafusibili | Fusibili DIN |
| TV DIN (fase-terra o fase-fase) | Trasformatori di potenza per servizi ausiliari |
| Piastra di fondo | Vano BT maggiorato |
| Collegamenti di terra | Indicatore di fusibile bruciato |
| Indicatore di presenza tensione | — |
| Sezionatore di terra lato TV | — |
| Segnalazione intervento fusibile | — |
Arrivo / partenza con interruttore e sezionatore
Unità per il comando e la protezione di linee, reti, motori, trasformatori e batterie di condensatori. L'interruttore in vuoto è montato su guida e collegato alle sbarre tramite un sezionatore a tre posizioni con messa a terra, interposto tra interruttore e sbarre. Un interblocco meccanico a chiave lega sezionatore e interruttore; la porta è bloccata meccanicamente con la posizione di terra. L'unità può ospitare TA, TV o sensori combinati.
Parliamo di questa unità ↗SBC · dati tecnici
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | Peso H 1700 [kg] | Peso H 2000 [kg] | Un [kV] | Ir [A] | Ik [kA] |
|---|---|---|---|---|---|
| 750 | 335 | 355 | 12 / 17,5 / 24 | 630 | 16 (3 s) / 20 (3 s) |
Dotazione standard e accessori
SBC · dotazione e accessori
Scorri per tutte le colonne ↔| Dotazione standard | Accessori a richiesta |
|---|---|
| Sezionatore GSec Air | |
| Sezionatore a tre posizioni | 4 contatti di segnalazione linea – terra |
| Comando meccanico con indicatore di posizione | Manometro analogico con contatti di allarme |
| Interblocco a chiave con l'interruttore | Interblocchi a chiave |
| Pressostato | Lucchetti |
| Interruttore VD4/R-Sec | |
| Interruttore in vuoto | Comando motorizzato |
| Segnalazione meccanica e pulsanti di apertura e chiusura | — |
| Unità | |
| Vano circuiti ausiliari standard integrato | TA DIN e sensori combinati o TA toroidali e sensori |
| Interblocchi meccanici | TV DIN fase-terra o fase-fase senza fusibili; TA DIN a monte o a valle |
| Sbarre | Sensori di corrente e di tensione |
| Attestazione cavi e piastra di fondo | Canalina cavi ausiliari |
| Sezionatore di terra lato cavi (ES-230N) | Resistenza anticondensa |
| Collegamenti di terra | Illuminazione interna |
| Indicatore di presenza tensione | Ampia gamma di relè di protezione |
| — | Scaricatori di sovratensione |
| — | Terminali per cavi in parallelo |
| — | Vano BT maggiorato |
| — | Morsettiere |
Congiuntore con interruttore e sezionatore
Unità di congiuntore da affiancare a un'unità di risalita. Un sezionatore a tre posizioni in serie all'interruttore in vuoto consente il sezionamento della sbarra; l'interruttore è montato su guida e collegato alle sbarre, con interblocco meccanico a chiave tra sezionatore e interruttore. Può ospitare TA DIN o sensori combinati.
Parliamo di questa unità ↗SBS · dati tecnici
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | Peso H 1700 [kg] | Peso H 2000 [kg] | Un [kV] | Ir [A] | Ik [kA] |
|---|---|---|---|---|---|
| 750 | 355 | 375 | 12 / 17,5 / 24 | 630 | 16 (3 s) / 20 (3 s) |
Dotazione standard e accessori
SBS · dotazione e accessori
Scorri per tutte le colonne ↔| Dotazione standard | Accessori a richiesta |
|---|---|
| Sezionatore GSec Air | |
| Sezionatore a tre posizioni | 4 contatti di segnalazione chiuso – terra |
| Comando meccanico con indicatore di posizione | Manometro analogico con contatti di allarme |
| Interblocco a chiave con l'interruttore | Interblocchi a chiave |
| Pressostato | Lucchetti |
| Interruttore VD4/R-Sec | |
| Segnalazione meccanica e pulsanti di apertura e chiusura | Comando motorizzato |
| Unità | |
| Vano circuiti ausiliari standard integrato | TA DIN o sensori combinati |
| Interblocchi meccanici | Canalina cavi ausiliari |
| Sbarre | Resistenza anticondensa |
| Sezionatore di terra ES-230N (variante con collegamento in sbarra inferiore destra) | Illuminazione interna |
| Piastra di fondo | Ampia gamma di relè di protezione |
| Collegamenti di terra | Vano BT maggiorato |
| Indicatore di presenza tensione | — |
Arrivo / partenza con interruttore e sezionatore rovesciato
L’unità SBR permette di aprire e mettere a terra il sezionatore mantenendo in servizio la cella cavi. Comprende un sezionatore a tre posizioni in serie a un interruttore in vuoto. La cella cavi è interbloccata a chiave; la cella interruttore è interbloccata a chiave con il sezionatore. La porta dell’interruttore è interbloccata meccanicamente con la posizione di terra del sezionatore.
Parliamo di questa unità ↗SBR · dati tecnici
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | Peso H 1700 [kg] | Peso H 2000 [kg] | Un [kV] | Ir [A] | Ik [kA] |
|---|---|---|---|---|---|
| 750 | 355 | 375 | 12 / 17,5 / 24 | 630 | 16 (3 s) / 20 (3 s) |
Dotazione standard e accessori
SBR · dotazione e accessori
Scorri per tutte le colonne ↔| Dotazione standard | Accessori a richiesta |
|---|---|
| Sezionatore GSec Air | |
| Sezionatore a tre posizioni | 4 contatti di segnalazione chiuso – terra |
| Comando meccanico con indicatore di posizione | Manometro analogico con contatti di allarme |
| Interblocco a chiave con l'interruttore | Interblocchi a chiave |
| Pressostato | Lucchetti |
| Interruttore VD4/R-Sec | |
| Segnalazione meccanica e pulsanti di apertura e chiusura | Comando motorizzato |
| Unità | |
| Vano circuiti ausiliari standard integrato | TA DIN o sensori combinati |
| Interblocchi meccanici | Canalina cavi ausiliari |
| Sbarre | Resistenza anticondensa |
| Sezionatore di terra ES-230N (variante con collegamento in sbarra inferiore destra) | Illuminazione interna |
| Piastra di fondo | Ampia gamma di relè di protezione |
| Collegamenti di terra | Vano BT maggiorato |
| Indicatore di presenza tensione | — |

Risalita cavi laterale
Risalita cavi laterale, accoppiabile a scomparto SBR con punti di messa a terra per dispositivi mobili di terra.
Parliamo di questa unità ↗RLC/RRC · dati tecnici
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | Peso H 1700 [kg] | Un [kV] | Ir [A] | Ik [kA] |
|---|---|---|---|---|
| 200 | 40 | 12 / 17,5 / 24 | 630 | 16 (3 s) |
Dotazione standard e accessori
RLC/RRC · dotazione e accessori
Scorri per tutte le colonne ↔| Dotazione standard | Accessori a richiesta |
|---|---|
| Unità | |
| Punti di messa a terra | Sensori di corrente toroidali |
Sezionamento con interruttore di manovra-sezionatore
L’unità SDS, con interruttore di manovra-sezionatore, si utilizza insieme all’unità di risalita. L’apparecchio a tre posizioni – chiuso, aperto o a terra – impedisce le manovre errate. Il sistema di messa a terra è previsto di serie. Le unità da 500 mm possono essere dotate di trasformatori di corrente e di tensione.
Parliamo di questa unità ↗SDS · dati tecnici
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | Peso H 1700 [kg] | Peso H 2000 [kg] | Un [kV] | Ir [A] | Ik [kA] |
|---|---|---|---|---|---|
| 500 | 170 | 180 | 12 / 17,5 / 24 | 630 | 16 (3 s) / 20 (3 s) |
Dotazione standard e accessori
SDS · dotazione e accessori
Scorri per tutte le colonne ↔| Dotazione standard | Accessori a richiesta |
|---|---|
| Apparecchio di manovra GSec Air | |
| Interruttore di manovra-sezionatore a 3 posizioni | 4 contatti di segnalazione linea – terra |
| Comando meccanico con indicatori di posizione | Manometro analogico con contatti di allarme |
| Pressostato | Comando motorizzato |
| — | Sganciatore di apertura |
| — | Sganciatore di chiusura |
| — | Magnete di blocco linea/terra |
| — | Interblocchi a chiave |
| — | Lucchetti |
| Unità | |
| Vano circuiti ausiliari standard integrato | TA DIN, sensori combinati o TA toroidali |
| Interblocchi meccanici | Sensori di corrente |
| Sbarre | Canalina cavi ausiliari |
| Fondo vano cavi | Resistenza anticondensa |
| Collegamenti di terra | Illuminazione interna |
| Indicatore di presenza tensione | Indicatore di guasto |
| — | Scaricatori di sovratensione |
| — | Terminali per cavi in parallelo |
| — | Morsettiere |
| — | Vano BT maggiorato |
Confronta tutte le unità
Le 11 famiglie di unità
Scorri per tutte le colonne ↔| Sigla | Applicazione | Larghezza [mm] | LSC |
|---|---|---|---|
| DRC | Arrivo diretto dei cavi | 500 | LSC2A |
| DRS | Risalita con misure | 500 | LSC2A |
| DLR | Risalita cavi laterale con accesso frontale | 375 | LSC2A |
| SDC | Arrivo / partenza con interruttore di manovra-sezionatore | 500 | LSC2A |
| SFC | Protezione trasformatore con interruttore di manovra-sezionatore e fusibili | 500 | LSC2A |
| SFV | Misura con interruttore di manovra-sezionatore e fusibili | 500 / 750 | LSC2A |
| SBC | Arrivo / partenza con interruttore e sezionatore | 750 | LSC2A |
| SBS | Congiuntore con interruttore e sezionatore | 750 | LSC2A |
| SBR | Arrivo / partenza con interruttore e sezionatore rovesciato | 750 | LSC2A |
| RLC/RRC | Risalita cavi laterale | 200 | LSC2A |
| SDS | Sezionamento con interruttore di manovra-sezionatore | 500 | LSC2A |
03 / LA TECNOLOGIA, DA VICINO
ARIA PER ISOLARE.
VUOTO PER INTERROMPERE.
Dentro GSec Air, funzioni distinte lavorano insieme. L’aria secca isola. Le ampolle in vuoto interrompono il carico.
Aria secca come mezzo isolante.
Involucro sigillato GSec Air.
Comandi e sequenze per l’applicazione.
Costruzione, compartimenti e accesso
Ogni unità è realizzata in lamiera prezincata e suddivisa in vani dedicati a cavi, sbarre e apparecchiature.
Vano BT. Ospita i circuiti ausiliari e la strumentazione.
Sbarre principali. Il vano sbarre contiene il sistema di sbarre in rame fino a 630A collegate ai contatti fissi superiori dell'apparecchio di manovra.
Interblocchi. Sono previsti interblocchi di serie, e a richiesta per garantire la corretta sequenza delle manovre.
Vano Cavi. Accesso frontale e laterale ai cavi. Si possono collegare fino a 2 cavi unipolari per fase (in funzione della tensione, della larghezza dell'unità e della sezione)
Vano BT per circuiti ausiliari. Ogni unità dispone di un vano BT per componenti di bassa tensione.
Finitura. Struttura in lamiera prezincata. La porta del vano MT standard è verniciata in grigio RAL 7035.
Modularità, continuità di servizio e accesso
LHS UniSec Air è il quadro ICEL per la distribuzione secondaria di media tensione fino a 24 kV, isolato in aria e senza SF6. È conforme alle norme IEC e al Regolamento (UE) 2024/573 sui gas fluorurati. La struttura modulare consente di combinare nello stesso quadro unità con interruttore di manovra-sezionatore, unità con interruttore rimovibile e unità con interruttore o contattore estraibile frontale, adattandosi a ogni schema di impianto e all'ampliamento di impianti esistenti.
Efficienza: predisposizione al monitoraggio in tempo reale e alla manutenzione predittiva.
Sicuro e affidabile
Interruttore di manovra-sezionatore o sezionatore GSec Air in involucro sigillato di volume inferiore a 25 litri, che racchiude tutte le parti attive.
Classificazione di tenuta all'arco interno, con evacuazione dei gas caldi all'interno o all'esterno del locale in funzione dell'applicazione.
Ampia gamma di interblocchi meccanici ed elettrici a tutela dell'operatore.
Continuità di servizio LSC2B, LSC2A e LSC2, scelta in base all'applicazione e combinabile nello stesso quadro.
Conforme e sostenibile
Isolamento in aria secca (GWP = 0) e interruzione del carico affidata ad ampolle in vuoto dedicate.
Comandi degli apparecchi di manovra realizzati in acciaio interamente riciclabile.
Semplice da installare e gestire
Compatibilità con la precedente generazione di quadri isolati in aria, per ampliare facilmente impianti esistenti.
Accesso frontale e laterale ai collegamenti dei cavi MT, che semplifica installazione, esercizio e manutenzione.
GSec Air · prestazioni, comandi e accessori
Conforme al Regolamento (UE) 2024/573. Rispetta le norme IEC 62271-102, IEC 62271-103 e IEC 62271-105.
Caratteristiche elettriche
GSec Air · caratteristiche elettriche
Scorri per tutte le colonne ↔| Grandezza | U.m. | 12 kV | 17,5 kV | 24 kV |
|---|---|---|---|---|
| Tensione nominale | kV | 12 | 17,5 | 24 |
| Tensione di tenuta a frequenza industriale (50 Hz, 1 min) | ||||
| Fase-fase e fase-terra | kV | 28 | 38 | 50 |
| Sulla distanza di sezionamento | kV | 32 | 45 | 60 |
| Tensione di tenuta a impulso (1,2/50 µs) | ||||
| Fase-fase e fase-terra | kVp | 75 | 95 | 125 |
| Sulla distanza di sezionamento | kVp | 85 | 110 | 145 |
| Frequenza nominale | Hz | 50 | 50 | 50 |
| Corrente nominale (40 °C) | A | 630 | 630 | 630 |
| GSec Air/T1 | ||||
| Corrente ammissibile di breve durata | kA | 20 (3 s) | 20 (3 s) | 20 (3 s) |
| Potere di chiusura (valore di cresta) (1) | kAp | 50 | 50 | 50 |
| GSec Air/T2 | ||||
| Corrente ammissibile di breve durata (2) | kA | 16 (3 s) | 16 (3 s) | 16 (3 s) |
| Potere di chiusura (valore di cresta) (2) | kAp | 31,5 | 31,5 | 31,5 |
| Potere di interruzione secondo IEC 62271-103 ed. 2021 | ||||
| Carico prevalentemente attivo | A | 630 | 630 | 630 |
| Linee a vuoto | A | 25 | 25 | 25 |
| Cavi a vuoto | A | 50 | 50 | 50 |
| Circuiti ad anello | A | 630 | 630 | 630 |
(1) Per il comando T2; per T2F il valore massimo dipende dal fusibile installato.
Prestazioni meccaniche ed elettriche
Prestazioni meccaniche ed elettriche
Scorri per tutte le colonne ↔| Voce | Classe |
|---|---|
| Durata elettrica contatto di linea – comando T1 | E3: fino a 5 chiusure e 100 interruzioni della corrente nominale |
| Durata elettrica contatto di linea – comando T2 | E1: fino a 2 chiusure e 100 interruzioni della corrente nominale |
| Durata elettrica contatto di terra – T2 / T2F | E1: fino a 2 chiusure |
| Durata elettrica contatto di terra – T1 | E2: fino a 5 chiusure / E0 (versione sezionatore) |
| Durata meccanica contatto di linea – T1 (unica molla per apertura e chiusura) | M1: 1000 manovre |
| Durata meccanica contatto di linea – T2 (molle distinte) | M1: 1000 manovre |
| Durata meccanica contatto di terra – T1 e T2 | M0: 1000 manovre |
Comandi
T1 – comando senza accumulo di energia. Superato il punto morto, l’energia viene rilasciata e l’apparecchio si chiude o si apre.
T2 – comando ad accumulo di energia. Le molle vengono caricate con leva o motore e trattenute da un sistema di ritenuta. La chiusura e l'apertura avvengono poi da pulsante in locale o da bobine a distanza.
Tempi di manovra
Scorri per tutte le colonne ↔| Tempo | T1 | T2 |
|---|---|---|
| Carica molle (manuale) | Dipende dall'operatore | Dipende dall'operatore |
| Carica molle (motore) | 5–7 s | 5–7 s |
| Movimento dei contatti | < 0,3 s | < 0,3 s |
| Tempo totale di chiusura | < 8 s (motorizzato) | < 0,3 s |
| Tempo totale di apertura | < 8 s (motorizzato) | < 0,3 s |
Accessori
1. Blocchi a chiave
Blocchi a chiave
Scorri per tutte le colonne ↔| Blocco | Configurazione | GSec Air/T1 | GSec Air/T2 |
|---|---|---|---|
| Linea (1) | 2 chiavi libere: 1 aperto e 1 chiuso | ● | — |
| — | 1 chiave libera – aperto | ● | ● |
| — | 1 chiave libera – chiuso | ● | — |
| Terra | 2 chiavi libere: 1 aperto e 1 chiuso | ● | ● |
| — | 1 chiave libera – aperto | ● | ● |
| — | 1 chiave libera – chiuso | ● | ● |
(1) Obbligatorio per la versione IB.
2. Kit lucchetti (di serie). Blocca l'apparecchio in posizione aperta, di linea o di terra; fino a tre lucchetti per apparecchio, diametro massimo 6 mm. Lucchetti non forniti.
3. Contatti ausiliari. 4 contatti di scambio per la posizione di linea e 4 per la posizione di terra, utilizzabili come NA o NC.
4. Motorizzazione. Consente la manovra a distanza della linea; la manovra manuale con leva resta sempre possibile. Con comando T2, portando il selettore da posizione intermedia a locale o remoto, le molle si caricano automaticamente.
5. Sganciatore di apertura MBO4 (GSec Air/T2). Apre il contatto di linea all'eccitazione della bobina. Tempo totale di apertura 300 ms.
6. Sganciatore di chiusura MBC4 (GSec Air/T2). Chiude il contatto di linea all'eccitazione della bobina.
Bobine di apertura e chiusura
Scorri per tutte le colonne ↔| MBO4 / MBC4 | c.a. (50–60 Hz) | c.c. |
|---|---|---|
| Tensioni di alimentazione – gamma bassa [V] | 48, 60 | 24, 48, 60 |
| Tensioni di alimentazione – gamma alta [V] | 110–127, 220–250 | 110–132, 220–250 |
| Potenza allo spunto | 200 VA | 200 W |
7. Blocco elettromagnetico RLE5 sulla sede di manovra di linea (GSec Air/T1). A bobina diseccitata impedisce l'inserimento della leva. Disponibile solo con comando T1.
8. Blocco elettromagnetico RLE3 sulla sede di manovra di terra. A bobina diseccitata impedisce l'inserimento della leva per la messa a terra. In alternativa al blocco a chiave sulla terra.
Blocchi elettromagnetici
Scorri per tutte le colonne ↔| RLE5 / RLE3 | Valore |
|---|---|
| Tensione di alimentazione c.c. [V] | 24, 30, 48, 60, 110, 220, 240 |
| Potenza nominale | 250 W |
| Potenza di mantenimento | 5 W |
| Tempo di spunto | 150 ms |
9. Segnalazione fusibile intervenuto. All'intervento di un fusibile un cinematismo aziona un indicatore visibile dal fronte A richiesta, un microinterruttore con contatto NA o NC fornisce la segnalazione elettrica.
10. Controllo della pressione (obbligatorio). Di serie è fornito un pressostato con contatto libero, che segnala in locale o a distanza la pressione insufficiente quando scende sotto 1,9 bar assoluti. In alternativa, a richiesta, un manometro analogico con indicazione frontale e possibilità di riporto a distanza tramite cablaggio dedicato e morsettiera.
VD4/R-Sec · interruttore in vuoto

Interruttore in vuoto conforme alla IEC 62271-100. Comando a molle (O-0,3 s-CO-15 s-CO).
VD4/R-Sec · caratteristiche
Scorri per tutte le colonne ↔| VD4/R-Sec | U.m. | 12 kV | 17,5 kV | 24 kV |
|---|---|---|---|---|
| Frequenza nominale | Hz | 50 | 50 | 50 |
| Tensione di tenuta a impulso | kV | 75 | 95 | 125 |
| Tensione di prova a frequenza industriale | kV | 28 | 38 | 50 |
| Corrente nominale | A | 630 | 630 | 630 |
| Potere di interruzione | kA | 16×3 s / 20×3 s | 16×3 s / 20×3 s | 16×3 s / 20×3 s |
| Potere di chiusura | kA | 30/40/50 | 30/40/50 | 30/40/50 |
| Durata del cortocircuito | s | 3 | 3 | 3 |
| Interasse poli | mm | 230 | 230 | 230 |
Dotazione standard: pulsanti di chiusura e apertura, contamanovre, indicatore dello stato delle molle, leva di carica manuale. Kit 1: cinque contatti ausiliari NA/NC (Un = 24…250 V c.a.-c.c.). Kit 2: sganciatore di apertura per comando a distanza. Kit 3: blocco a chiave in posizione di aperto, con chiavi diverse o uguali.
Accessori: motore carica molle (MAS), sganciatore di chiusura (MBC), sganciatore di apertura supplementare (MBO2), sganciatore di minima tensione (MBU).
Per il progetto. Le denominazioni e i valori delle tabelle sono riportati dal catalogo. I dati di interruzione/chiusura espressi insieme alla durata e i richiami di nota incompleti richiedono conferma nella documentazione tecnica di commessa.
Sezionatori di terra
Nelle unità in cui serve un sezionatore di terra separato sul lato cavi si impiegano modelli diversi in funzione dell'applicazione.
Sezionatori di terra · applicazioni
Scorri per tutte le colonne ↔| Unità | ES-230N | EF 230 |
|---|---|---|
| SFC | — | ● |
| SFV | — | ● |
| SBC | ● | — |
| SBS | ● | — |
| DRC | ● | — |
Sezionatori di terra · caratteristiche
Scorri per tutte le colonne ↔| Caratteristica | ES-230N | EF 230 |
|---|---|---|
| Tensione nominale | 24 kV | 24 kV |
| Potere di chiusura | 20 kA × 3 s | 2 kA × 1 s |
| Durata meccanica | M0 – 1000 | M0 – 1000 |
Fusibili CEF e CEF-VT · matrici di selezione
Nell'unità SFC l'interruttore di manovra-sezionatore è in serie a tre fusibili limitatori di corrente, uno per fase. Il fusibile protegge il lato MT del trasformatore, mentre la protezione di sovraccarico è normalmente affidata al lato BT. La scelta deve tenere conto di due esigenze opposte:
resistere senza deteriorarsi alla corrente di inserzione a vuoto, che può superare 10 volte la corrente nominale (il valore massimo si ha con chiusura al passaggio per lo zero della tensione);
intervenire rapidamente sui guasti nell'avvolgimento BT e nel tratto fino all'interruttore sul secondario: per questo vanno evitati fusibili di taglia eccessiva. È buona pratica verificare il tempo di intervento sulla curva di fusione con la corrente di cortocircuito ai morsetti secondari.
La tabella indica la corrente nominale del fusibile in funzione di tensione e potenza del trasformatore, per un trasferimento di corrente conforme a IEC 60282-1.
Selezione fusibili CEF per protezione trasformatore (unità SFC) – corrente nominale fusibile [A]
Selezione fusibili CEF · corrente nominale [A]
Scorri per tutte le colonne ↔Le celle vuote nella colonna della tensione del fusibile sono riportate come nel catalogo; non costituiscono valori autonomi. Le potenze del trasformatore sono espresse in kVA.
| U trasf. [kV] | Carico | 25 kVA | 50 kVA | 75 kVA | 100 kVA | 125 kVA | 160 kVA | 200 kVA | 250 kVA | 315 kVA | 400 kVA | 500 kVA | 630 kVA | 800 kVA | 1000 kVA | 1250 kVA | 1600 kVA | 2000 kVA | 2500 kVA | U fusibile [kV] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 120% | 10 | 20 | 25 | 31,5 | 40 | 50 | 50 | 63 | 100 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3/7,2 |
| — | 150% | 16 | 25 | 25 | 40 | 40 | 50 | 63 | 80 | 100 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | — |
| 5 | 120% | 10 | 16 | 20 | 20 | 25 | 31,5 | 31,5 | 50 | 50 | 63 | 100 | 100 | - | - | - | - | - | - | — |
| — | 150% | 10 | 16 | 25 | 25 | 25 | 40 | 40 | 50 | 63 | 80 | 100 | - | - | - | - | - | - | - | — |
| 6 | 120% | 6,3 | 10 | 16 | 20 | 20 | 25 | 31,5 | 40 | 50 | 50 | 63 | 100 | 100 | - | - | - | - | - | — |
| — | 150% | 6,3 | 16 | 16 | 25 | 25 | 25 | 40 | 40 | 50 | 63 | 80 | 100 | - | - | - | - | - | - | — |
| 10 | 120% | 4* | 10 | 10 | 16 | 16 | 20 | 20 | 25 | 31,5 | 31,5 | 50 | 50 | 63 | 80 | 100 | - | - | - | 6/12 |
| — | 150% | 4* | 10 | 16 | 16 | 16 | 20 | 20 | 25 | 31,5 | 40 | 50 | 63 | 80 | 100 | - | - | - | - | — |
| 12 | 120% | 2,5* | 6,3 | 10 | 10 | 16 | 16 | 20 | 20 | 25 | 31,5 | 40 | 50 | 50 | 63 | 80 | 100 | - | - | — |
| — | 150% | 2,5* | 6,3 | 10 | 16 | 16 | 16 | 20 | 20 | 25 | 40 | 40 | 50 | 63 | 80 | 100 | - | - | - | — |
| 15 | 120% | 2,5* | 6,3 | 10 | 10 | 10 | 16 | 16 | 20 | 20 | 25 | 31,5 | 40 | 40 | 50 | 63 | 80 | 100 | - | 10/17,5 |
| — | 150% | 2,5* | 6,3 | 10 | 10 | 16 | 16 | 16 | 20 | 20 | 25 | 40 | 40 | 50 | 63 | 80 | 100 | - | - | — |
| 20 | 120% | - | 4* | 6,3 | 10 | 10 | 10 | 16 | 16 | 20 | 20 | 25 | 31,5 | 31,5 | 40 | 50 | 63 | 80 | - | 10/24 |
| — | 150% | - | 4* | 6,3 | 10 | 10 | 16 | 16 | 16 | 20 | 20 | 25 | 31,5 | 40 | 50 | 63 | 80 | - | - | — |
| 24 | 120% | - | 2,5* | 6,3 | 6,3 | 10 | 10 | 10 | 16 | 16 | 20 | 20 | 25 | 25 | 31,5 | 40 | 50 | 63 | 80 | — |
| — | 150% | - | 2,5* | 6,3 | 6,3 | 10 | 10 | 16 | 16 | 16 | 20 | 20 | 25 | 40 | 40 | 50 | 63 | 80 | - | — |
Intestazioni: tensione nominale del trasformatore [kV], carico del trasformatore, potenza del trasformatore [kVA], tensione nominale del fusibile [kV]. (*) Valore contrassegnato da nota nella documentazione del costruttore dei fusibili: verificare caso per caso.
Selezione fusibili CEF-VT per misura e protezione TV (unità SFV)
Fusibili CEF-VT
Scorri per tutte le colonne ↔| Tipo | Percussore | Un [kV] | In [A] | Lungh. [mm] | Ø [mm] | I1 [kA] | I3 [A] | Pn [W] | R0 [mΩ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CEF-VT | sì | 7,2/12 | 2 | 292 | 53 | 63 | 27 | 7,4 | 1,34 |
| CEF-VT | sì | 7,2/12 | 6,3 | 292 | 53 | 63 | 41 | 18 | 0,33 |
| CEF-VT | sì | 17,5/24 | 6,3 | 292 | 53 | 31,5 | 46 | 35 | 0,60 |
| CEF-VT | sì | 17,5/24 | 6,3 | 442 | 53 | 31,5 | 46 | 35 | 0,60 |
I1 = corrente massima di interruzione; I3 = corrente minima di interruzione; Pn = perdite di potenza nominali; R0 = resistenza a freddo.
Trasformatori di misura


Trasformatori di corrente DIN. Isolati in resina, con uno o più nuclei e prestazioni e classi di precisione adatte all'impianto. Conformi a IEC 61869-2, dimensioni secondo DIN 42600 tipo stretto. Possono avere presa capacitiva per i segnalatori di presenza tensione. Gamma di riferimento: TPU.
Trasformatori di tensione DIN. Isolati in resina epossidica, uni- o bipolari, per montaggio fisso o su piastra estraibile nelle unità con interruttore estraibile, eventualmente con fusibile MT di protezione. Conformi a IEC 61869-3, dimensioni DIN 42600 tipo stretto. Gamma di riferimento: TJC, TDC, TJP (con fusibile).
Trasformatori di corrente toroidali. Isolati in resina per bassa tensione, chiusi o apribili, fino a due cavi per fase; per la misura delle correnti di fase o il rilevamento dei guasti a terra. Conformi a IEC 61869-2. Molto più leggeri dei TA DIN, si montano attorno al cavo isolato e possono essere installati ravvicinati, con un notevole risparmio di spazio e di peso.
Protezione e automazione
Le celle BT delle unità LHS UniSec Air accolgono un'ampia scelta di relè di protezione. Secondo le richieste tecniche necessarie possono essere utilizzati:
Relè autoalimentato
Protegge linee di distribuzione secondaria e trasformatori da sovracorrenti, guasti a terra e sovraccarichi, ed è ideale come protezione principale dei trasformatori di distribuzione.Non ha bisogno di alimentazione esterna: prende l'energia direttamente dai trasformatori di corrente. Può ricevere anche segnali di sgancio dal trasformatore, ad esempio per sovratemperatura.
Protezione di linea
Protegge linee aeree e in cavo da cortocircuito, sovracorrente e guasto a terra, sia nella distribuzione primaria sia in quella secondaria, ed è adatto anche alla protezione dei trasformatori. È disponibile in più versioni, che aggiungono progressivamente protezione termica, richiusura automatica per linee aeree, supervisione dell'interruttore e registrazione dei guasti. Per le applicazioni più complesse come protezione e controllo, posso essere utilizzati strumenti specifici a seconda delle funzionalità richieste.
04 / TENUTA ALL’ARCO INTERNO
IL QUADRO.
IL LOCALE. LA SICUREZZA.
Versione base, filtri o condotto. La gestione dei gas cambia con la configurazione e con il locale di installazione.



Il quadro è stato provato secondo IEC 62271-200; la tenuta può essere garantita sul fronte (F), sui lati (L) e sul retro (R).
Classificazioni e scarico dei gas
Scorri per tutte le colonne ↔| Soluzione | Classificazione | Scarico gas | Posa del quadro |
|---|---|---|---|
| Base | IAC AF fino a 16 kA 1 s | Nel locale | Contro parete, a 100 mm. Nessun accesso a retro e lati durante l'esercizio. |
| Filtri assorbitori | IAC AFLR fino a 20 kA 1 s IAC AFLR 25 kA 1 s (solo LSC2B ≤ 17,5 kV) | Nel locale, dopo raffreddamento e riduzione di pressione nei filtri | Vicino a parete o al centro del locale. Filtri montati sul retro di ogni unità, nessun lavoro aggiuntivo in cantiere. |
| Condotto di scarico | IAC AFLR fino a 20 kA 1 s IAC AFLR 25 kA 1 s (solo LSC2B ≤ 17,5 kV) | All'esterno del locale o nel cunicolo sottostante | Vicino a parete o al centro del locale. Prolunga standard di 1 m, uscita a destra, a sinistra, sul retro o in alto. |
Per condotti di scarico di lunghezza superiore contattare l'ufficio tecnico ICEL.
05 / PER CHI PROGETTA
DAL DATO.
ALLO SPAZIO REALE.
Ingombri, pesi, distanze e collegamenti. Tutte le informazioni del catalogo per preparare il progetto.
Le dimensioni indicate si riferiscono alle unità standard e non a esecuzioni speciali. I valori definitivi sono riportati nei disegni di commessa.
Schema degli ingombri LSC2A, non in scala. +110 mm sul fronte per unità con interruttore laterale. IAC AFLR 20 kA con filtri: solo H 2000 mm. Le tavole originali sotto includono i dettagli costruttivi.
Dimensioni generali LSC2A
Scorri per tutte le colonne ↔| Esecuzione | Altezza [mm] | Profondità [mm] | Ingombri aggiuntivi [mm] |
|---|---|---|---|
| LSC2A – IAC A-F 16 kA 1 s | 1700 / 2000 | 1070 | +110 sul fronte per unità con interruttore laterale |
| LSC2A – IAC A-FLR 16 kA 1 s con filtri | 1700 / 2000 | 1070 | +140 filtri sul retro; +110 sul fronte per unità con interruttore laterale |
| LSC2A – IAC A-FLR 20 kA 1 s con filtri | 2000 | 1070 | +140 filtri sul retro; +110 sul fronte per unità con interruttore laterale |
Tavole originali · ingombri e vani BT


Vani di bassa tensione
Vani BT maggiorati
Scorri per tutte le colonne ↔| Unità | Tipo di vano BT | Profondità [mm] | Altezza [mm] | Sporgenza frontale [mm] |
|---|---|---|---|---|
| Con IMS o sezionatore | C – Larga | 235 | 580 | 110 |
| Con interruttore/contattore estraibile | B – Larga | 350 | 750 | 115 |
Pesi indicativi delle unità base, per altezza 1700 / 2000 mm, con sbarre principali da 630 A e senza componenti (TA, TV, scaricatori, fusibili ecc.).
Pesi delle unità base · prospetto 1
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | SDC | SFC | SBC | SBS | SFV | SBR |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 500 | 170/180 | 175/185 | – | – | 175/185 | – |
| 750 | 195/210 | 200/215 | 335/355 | 355/375 | – | 335/355 |
Pesi delle unità base · prospetto 2
Scorri per tutte le colonne ↔| Larghezza [mm] | DRC | DRS | DRS | SFC | SFV | DRC | SDS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 500 | 135/145 | 140/150 | 160 | 225 | 225 | 270 | 180 |
| 750 | – | – | – | – | – | – | – |
Pesi indicativi dei componenti
Pesi dei componenti
Scorri per tutte le colonne ↔| Componente | Peso |
|---|---|
| TA DIN 12/17,5 kV | 22 kg |
| TA DIN 24 kV | 33 kg |
| TV DIN 12/17,5 kV | 20 kg |
| TV DIN 24 kV | 35 kg |
| Terna di fusibili | 19 kg |
| Interruttore VD4/R-Sec | 90 kg |
| Interruttore VD4/Sec, VD4/P | 125 kg |
| Contattore VSC/P (fusibili esclusi) | 52 kg |
| Sezionatore Airsec | 38 kg |
Pesi dei sistemi di scarico gas
Scorri per tutte le colonne ↔| Sistema di scarico gas | Larghezza unità | H 1700 mm | H 2000 mm |
|---|---|---|---|
| Condotto | 750 mm | 30 kg | 45 kg |
| Filtro | 500 mm | 34 kg | 41 kg |
| Filtro | 750 mm | 47 kg | 54 / 72 kg (1) |
Nota. Dimensioni e pesi riportati sono indicativi e possono variare in funzione della configurazione definitiva della fornitura e delle condizioni di installazione. Non sono vincolanti: i valori di riferimento sono quelli dei disegni e della documentazione di commessa ICEL.
Per il progetto. I pesi sono trascritti dai prospetti del catalogo. Per alcune unità i riepiloghi e le schede riportano valori differenti: ad esempio DRS 135/145 e 140/150 kg; SBR 355/375 e 335/355 kg. Le colonne DRC/DRS ripetute non specificano la variante. Per il dimensionamento fanno fede i disegni di commessa.
Il locale deve essere predisposto in base alle dimensioni e alla versione del quadro. Il rispetto delle distanze indicate garantisce un esercizio corretto e sicuro. Per condizioni diverse contattare l'ufficio tecnico ICEL.


Distanze minime nel locale [mm]
Scorri per tutte le colonne ↔| Esecuzione | Dal retro | Profondità quadro | Corridoio frontale | Tra quadro e parete laterale | Spazio sopra il quadro | Altezza minima locale |
|---|---|---|---|---|---|---|
| LSC2A – IAC A-F 16 kA (base) | 100 | 1070 | 1000 (*) | 30 | 600 | 2300 / 2600 |
| LSC2A – IAC A-FLR 16 kA, filtri | 200 | 1070 | 1000 (*) | 30 | 600 | 2300 / 2600 |
| LSC2A – IAC A-FLR 20 kA, filtri (H 2000) | 200 | 1070 | 1000 (*) | 35 | 600 | 2600 |
Valori minimi in mm. (*) Almeno 1300 mm con unità con interruttore, oppure 1030 mm con il carrello speciale (solo VD4/R-Sec) a richiesta. Profondità LSC2B: 1200 mm a 12–17,5 kV, 1300 mm a 24 kV.
Ingresso cavi e fissaggio
Le aperture per l'ingresso dei cavi sotto le unità vanno realizzate prima della posa del quadro. Ogni unità ha un punto di fissaggio per angolo (4 per unità); si possono utilizzare tasselli di ancoraggio da 10 mm. Dimensioni e posizione dei fissaggi delle unità senza ingresso cavi dipendono dalla larghezza.
Unità LSC2A da 375, 500 e 750 mm
Ingombri delle unità LSC2A
Scorri per tutte le colonne ↔| Unità | Larghezza [mm] | Profondità d'ingombro [mm] |
|---|---|---|
| LSC2A (375 / 500 / 750) | 375 / 500 / 750 | 1070 |
Fondazioni
Il quadro va posato su una base con planarità di 2 mm per metro sulla lunghezza del quadro e con portata adeguata al suo peso. Può essere fissato con tasselli a pavimento in calcestruzzo, su telaio metallico o su pavimento sopraelevato.
L'altezza di attestazione dei cavi (distanza tra punto di collegamento e pavimento) dipende dall'unità e dagli accessori installati.


Quote A e B di attestazione cavi [mm]
Scorri per tutte le colonne ↔| Unità | 190 – A | 190 – B | 375 – A | 375 – B | 500 – A | 500 – B | 600 – A | 600 – B | 750 – A | 750 – B |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SDC | – | – | – | – | 665 | 275 | – | – | – | – |
| SDC con TA | – | – | – | – | 530 | 275 | – | – | 530 | 265 |
| SFC fusibile 292 mm | – | – | – | – | 600 | 240 | – | – | 570 | 400 |
| SFC fusibile 442 mm | – | – | – | – | 450 | 240 | – | – | 570 | 400 |
| SBC | – | – | – | – | – | – | – | – | 610 | 355 |
| SBC con TA | – | – | – | – | – | – | – | – | 480 | 340 |
| DRC | – | – | – | – | 670 | 240 | – | – | – | – |
| DRC con TA | – | – | – | – | 530 | 275 | – | – | – | – |
| DLR | – | – | 1280 | 210 | – | – | – | – | – | – |
| SBR | – | – | – | – | – | – | – | – | 400 | 390 |
| SDS | – | – | – | – | 530 | 275 | – | – | – | – |
| RLC/RRC H1700 | 1495 | 310 | – | – | – | – | – | – | – | – |
Quote in mm; intestazioni = larghezza unità – quota. (1) Distanza tra la fiancata dell'unità e il primo collegamento cavo. Interasse attestazioni tra le fasi (unità LSC2A): 235 mm, lunghezza libera minima 300 mm.
Numero e sezione massima dei cavi
Numero e sezione massima dei cavi
Scorri per tutte le colonne ↔| Unità | Larghezza [mm] | N. max cavi per fase | Sezione max [mm²] |
|---|---|---|---|
| SDC | 500 | 1 / 2 | 240 / 240 |
| SFC | 500 | 1 | 150 |
| SBC | 750 | 2 | 240 |
| DRC | 500 | 1 / 2 | 240 / 240 |
| SBR | 750 | 2 | 240 |
| RLC – RRC | 190 | 1 | 240 |
Per il progetto. Per RLC/RRC le schede indicano una larghezza di 200 mm, mentre le tabelle cavi riportano 190 mm. Il disegno di attestazione indica interassi 230/230 mm e il testo riporta 235 mm. Sono mantenuti i dati originali: quote e ingombri vanno verificati sui disegni di commessa.
06 / RISPOSTE TECNICHE
IL TUO PROGETTO.
PIÙ CHIARO.
Quando scegliere LHS UniSec Air per la distribuzione secondaria MT?
È la soluzione ICEL per la distribuzione secondaria di media tensione, isolata in aria e senza SF6. Il catalogo LHS UniSec Air descrive una gamma modulare a 12, 17,5 e 24 kV, con unità di arrivo, partenza, protezione, misura e risalita.
Come scegliere tensione, corrente e cortocircuito per LHS UniSec Air?
Le prestazioni dipendono dalla tensione e dall’unità. Le unità di manovra LSC2A descritte sono da 630 A, con tenuta di breve durata fino a 20 kA per 3 s; DLR e RLC/RRC sono indicati a 16 kA per 3 s. La tabella generale riporta anche esecuzioni da 1.250 A e 25 kA: 25 kA è previsto a 12 e 17,5 kV, non a 24 kV. La combinazione va definita sul progetto.
LHS UniSec Air è un quadro di media tensione senza SF6?
Le parti attive del quadro sono isolate in aria. GSec Air impiega aria secca come mezzo isolante, con GWP pari a zero, e ampolle in vuoto dedicate all’interruzione del carico. La scelta mantiene separate la funzione di isolamento e quella di interruzione.
Quali unità sono disponibili?
Il catalogo descrive DRC, DRS, DLR, SDC, SFC, SFV, SBC, SBS, SBR, RLC/RRC e SDS. Ogni scheda riporta applicazione, dati tecnici, dotazione standard e accessori a richiesta.
Quali apparecchiature ABB sono descritte nel catalogo?
La soluzione LHS UniSec Air rientra nella gamma MT ICEL su tecnologia ABB in licenza. Il catalogo descrive, tra gli altri, l’interruttore di manovra-sezionatore GSec Air e l’interruttore in vuoto VD4/R-Sec. Apparecchi, accessori e combinazioni sono specifici della singola unità funzionale.
La classificazione all’arco interno è uguale per tutte le versioni?
No. La versione base è indicata IAC AF fino a 16 kA per 1 s. Le esecuzioni con filtri o condotto arrivano a IAC AFLR 20 kA per 1 s; 25 kA per 1 s è indicato solo per unità LSC2B fino a 17,5 kV. Configurazione del quadro, scarico dei gas e locale vanno valutati insieme.
LHS UniSec Air può integrare sensori e monitoraggio digitale?
Sì. Il catalogo prevede sensori di corrente e tensione, sensori combinati e relè di protezione secondo l’unità selezionata. La gamma è predisposta all’integrazione con sistemi di monitoraggio digitale. Dotazioni, segnali e interfacce richiesti devono essere definiti nel progetto: il monitoraggio non è una dotazione identica per tutte le celle.
Quali informazioni servono per una richiesta di offerta?
Schema unifilare, tensione e corrente nominali, livello di cortocircuito, funzioni richieste, dati dei cavi e vincoli del locale. Puoi allegare la documentazione nel modulo: ICEL ti supporta nella definizione della soluzione tecnica. Dimensioni e configurazioni definitive fanno riferimento ai disegni di commessa.
Dati e illustrazioni indicativi e non vincolanti. ICEL si riserva di modificarli in funzione dell’evoluzione tecnica. Fanno fede i disegni e la documentazione di commessa. Fotografie dei componenti: ABB; illustrazioni tecniche: catalogo ICEL LHS UniSec Air 2026.
IL TUO PROSSIMO PROGETTO COMINCIA QUI
DIAMO ENERGIA
ALLE TUE
IDEE.
Un progetto da sviluppare, una collaborazione da proporre o una domanda da farci. Partiamo da qui.
01 / Raccontaci la tua esigenza
02 / Condividi i documenti utili
03 / Mettiamo a fuoco la soluzione


